Traduction de security de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

security

' : sécurité, sûreté, garantie, gage
Transcription : [sɪˈkjʊərɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sécurité f (safety)
  2. sûreté f
  3. Security m
  4. garantie
  5. gage

Exemples

Cybersécurité, sécurité de l'information


security breach

— brèche de sécurité; violation de sécurité

security vulnerability

— vulnérabilité de sécurité; point vulnérable

security patch

— correctif de sécurité; mise à jour de sécurité

security update

— mise à jour de sécurité

network security

— sécurité réseau

information security

— sécurité de l'information

data security

— protection des données; sécurité des données

security protocol

— protocole de sécurité

Sécurité nationale, sûreté de l'État


national security

— sécurité nationale

homeland security

— sécurité intérieure; sûreté intérieure

state security

— sûreté de l'État; sécurité de l'État

security forces

— forces de sécurité; forces de l'ordre

Sécurité physique, sécurité personnelle


personal security

— sécurité personnelle; sécurité individuelle

security guard

— agent de sécurité; garde de sécurité

security camera

— caméra de surveillance; caméra de sécurité

security checkpoint

— poste de contrôle de sécurité; point de contrôle de sécurité

security clearance

— habilitation de sécurité; autorisation de sécurité

security escort

— escorte de sécurité; escorte de protection

Sécurité financière, protection économique


financial security

— sécurité financière; stabilité matérielle

economic security

— sécurité économique

social security

— sécurité sociale; protection sociale

job security

— stabilité de l'emploi; sécurité de l'emploi

Garanties juridiques, sûretés contractuelles


security agreement

— convention de garantie; accord de garantie

security interest

— sûreté réelle; droit de garantie

security deposit

— dépôt de garantie; caution; garantie

Infrastructure, systèmes et procédures de sécurité


security system

— système de sécurité; dispositif de sécurité

security check

— contrôle de sécurité; vérification de sécurité

access security

— contrôle d'accès; système de contrôle d'accès

airport security

— sécurité aéroportuaire; sûreté aéroportuaire

Risques et menaces pour la sécurité


security risk

— risque pour la sécurité; risque de sécurité

security threat

— menace pour la sécurité; menace de sécurité

Expressions idiomatiques ou sens figurés


security blanket

— objet réconfortant; doudou