Traduction de segue de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

segue

' : enchaîner
Transcription : [ˈsegweɪ]

Exemples

Transition entre les parties


a smooth segue

— une transition en douceur

a seamless segue

— une transition imperceptible

a segue into the next topic

— une transition vers le sujet suivant

make a segue

— faire une transition

use a segue

— utiliser une transition

Transition dans le discours


segue from one point to another

— passer d'un point à un autre

segue to the main issue

— passer à la question principale

segue into a new subject

— passer à un nouveau sujet

segue back to the discussion

— revenir à la discussion

a segue in a speech

— une transition dans un discours

Transition musicale


a musical segue

— une transition musicale

segue between songs

— transition entre les chansons

segue into the chorus

— transition vers le refrain

segue from one track to the next

— transition d'une piste à la suivante

a DJ segue

— une transition de DJ

Transition au montage


a film segue

— un fondu cinématographique

segue into the next scene

— transition vers la scène suivante

segue from scene to scene

— passer de scène en scène

a visual segue

— une transition visuelle

a segue shot

— un plan de transition