Traduction de self de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

self

' : soi, personne, nature, soi-même
Transcription : [self]

Article de dictionnaire

noun

  1. auto f
  2. soi
  3. personne
  4. nature
  5. soi-même

Exemples

Caractéristiques ou états personnels


 

self-confidence

— confiance en soi; assurance
 

self-image

— image de soi
 

self-awareness

— conscience de soi
 

self-worth

— valeur personnelle; estime de soi

Comportement, contrôle ou autorégulation


 

self-control

— maîtrise de soi
 

self-discipline

— autodiscipline
 

self-restraint

— retenue; sang-froid
 

self-regulation

— autorégulation

Soins personnels ou santé


 

self-care

— soins personnels; soin de soi
 

self-medication

— automédication
 

self-harm

— automutilation
 

self-neglect

— négligence de soi; négligence de sa santé

Développement, apprentissage ou aide


 

self-study

— étude autonome; travail personnel
 

self-improvement

— amélioration de soi; développement personnel
 

self-help

— auto-assistance; développement personnel
 

self-taught

— autodidacte

Travail, statut ou service


 

self-employed

— indépendant; travailleur indépendant
 

self-service

— libre-service

Défense, sécurité ou actions juridiques


 

self-defense

— autodéfense; légitime défense
 

self-protection

— autoprotection

Technique, programmation ou processus


 

self-destruct

— autodestruction
 

self-contained

— autonome; indépendant
 

self-hosted

— auto-hébergé; hébergé sur son propre serveur
 

self-referential

— autoréférentiel; qui se réfère à lui-même

Langage, pensée ou philosophie


 

self-concept

— concept de soi; image de soi
 

sense of self

— sentiment d'identité; sens du soi