Traduction de self-confessed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

self-confessed

' : avoué
Transcription : [ˌsɛlf kənˈfɛst]

Exemples

Crimes ou délits


self-confessed criminal

— criminel autoproclamé

self-confessed thief

— voleur autoproclamé

self-confessed murderer

— meurtrier autoproclamé

self-confessed arsonist

— incendiaire autoproclamé

self-confessed embezzler

— détourneur de fonds autoproclamé

Mauvaises habitudes ou dépendances


self-confessed addict

— toxicomane autoproclamé

self-confessed alcoholic

— alcoolique autoproclamé

self-confessed smoker

— fumeur autoproclamé

self-confessed drug user

— consommateur de drogues autoproclamé

self-confessed chain-smoker

— grand fumeur autoproclamé

Qualités ou comportements personnels


self-confessed liar

— menteur autoproclamé

self-confessed failure

— raté autoproclamé

self-confessed coward

— lâche autoproclamé

self-confessed narcissist

— narcissique autoproclamé

self-confessed hypocrite

— hypocrite autoproclamé

Opinions ou croyances


self-confessed atheist

— athée autoproclamé

self-confessed conservative

— conservateur autoproclamé

self-confessed feminist

— féministe autoproclamé

self-confessed pacifist

— pacifiste autoproclamé

self-confessed socialist

— socialiste autoproclamé

Goûts, passions ou intérêts


self-confessed foodie

— gourmet autoproclamé

self-confessed bookworm

— rat de bibliothèque autoproclamé

self-confessed movie buff

— cinéphile autoproclamé

self-confessed music lover

— mélomane autoproclamé

self-confessed fan

— fan autoproclamé

Exemples de phrases


He is a self-confessed liar

— Il est un menteur autoproclamé

She is a self-confessed atheist

— Elle est une athée autoproclamée

The self-confessed thief returned the money

— Le voleur autoproclamé a rendu l'argent