Traduction de self-regard de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

self-regard

' : estime de soi
Transcription : [ˈselfrɪˈɡɑːd]

Exemples

Estime de soi positive ou confiance en soi


healthy self-regard

— saine estime de soi; respect de soi adéquat

strong self-regard

— forte estime de soi; grand respect de soi

quiet self-regard

— tranquille respect de soi; assurance contenue

sense of self-regard

— sentiment de dignité; sentiment de respect de soi

developing self-regard

— développement de l'estime de soi; développement du respect de soi

Combinaisons neutres ou descriptives


self-regard score

— score d'estime de soi; note à l'échelle d'estime de soi

levels of self-regard

— niveaux d'estime de soi; degré de respect de soi

self-regard questionnaire

— questionnaire d'estime de soi; questionnaire sur le respect de soi

clinical self-regard assessment

— évaluation clinique de l'estime de soi; examen clinique du respect de soi

measured self-regard

— estime de soi mesurée; respect de soi enregistré

Opinion de soi excessive ou négative


inflated self-regard

— estime de soi exagérée; vanité gonflée

excessive self-regard

— respect de soi excessif; fatuité

fragile self-regard

— estime de soi fragile; confiance en soi instable

defensive self-regard

— respect de soi défensif; amour-propre protecteur

narcissistic self-regard

— vanité narcissique; estime de soi narcissique