Traduction de selfless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

selfless

' : désintéressé, altruiste
Transcription : [ˈselflɪs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. désintéressé (unselfish)

noun

  1. altruiste (altruistic)

Exemples

Caractère, qualités ou traits


selfless person

— personne désintéressée; personne altruiste

selfless individual

— individu désintéressé; individu altruiste

selfless nature

— nature désintéressée; caractère altruiste

Actions, actes ou comportement


selfless act

— acte désintéressé; acte d'altruisme

selfless deed

— acte altruiste; geste désintéressé

selfless sacrifice

— sacrifice altruiste; sacrifice désintéressé

selfless gesture

— geste désintéressé; geste d'altruisme

selfless act of kindness

— acte de bonté désintéressé; acte de gentillesse désintéressé

Amour, relations ou famille


selfless love

— amour désintéressé; amour altruiste

selfless parent

— parent altruiste; parent désintéressé

selfless devotion

— dévouement altruiste; dévouement désintéressé

selfless care

— soins désintéressés; soins sans intérêt personnel

Rôles, professions ou service


selfless leader

— leader désintéressé; dirigeant altruiste

selfless volunteer

— bénévole désintéressé; volontaire altruiste

selfless service

— service désintéressé; service altruiste

selfless caregiver

— aidant désintéressé; soignant sans intérêt personnel

Motivation, intentions ou attitude envers les autres


selfless motive

— motif désintéressé; intention sans intérêt personnel

selfless intention

— intention désintéressée; intention motivée par l'altruisme

selfless concern for others

— préoccupation désintéressée pour les autres; souci des autres sans intérêt personnel

selfless attitude

— attitude désintéressée; disposition à aider les autres

Éloges ou descriptions de comportement


selfless spirit

— esprit désintéressé; esprit d'altruisme

selfless example

— exemple de désintéressement; modèle d'altruisme

selfless act of courage

— acte de courage désintéressé; acte de bravoure désintéressé

selfless dedication

— dévouement altruiste; abnégation désintéressée