Traduction de semifinalist de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

semifinalist

' : demi-finaliste
Transcription : [ˌsɛmɪˈfaɪnəlɪst]

Exemples

Participant à une compétition


semifinalist

— demi-finaliste

a former semifinalist

— ancien demi-finaliste

a surprise semifinalist

— demi-finaliste surprise

a young semifinalist

— jeune demi-finaliste

a veteran semifinalist

— demi-finaliste expérimenté

Statut, place ou billet


semifinalist status

— statut de demi-finaliste

semifinalist berth

— place en demi-finale; billet pour la demi-finale

semifinalist slot

— place en demi-finale; place dans le tableau

semifinalist position

— position de demi-finaliste; position au classement

Descriptions et nombre de réalisations


two-time semifinalist

— deux fois demi-finaliste; double demi-finaliste

three-time semifinalist

— trois fois demi-finaliste; triple demi-finaliste

first-time semifinalist

— demi-finaliste pour la première fois; demi-finaliste débutant

consistently a semifinalist

— régulièrement demi-finaliste; constamment demi-finaliste

Contexte de concours ou de spectacle


semifinalist in the singing competition

— demi-finaliste du concours de chant

semifinalist in the national championship

— demi-finaliste du championnat national

semifinalist in the spelling bee

— demi-finaliste du concours d'orthographe

semifinalist in the science fair

— demi-finaliste de la foire scientifique

Actions et combinaisons verbales


become a semifinalist

— devenir demi-finaliste

to emerge as a semifinalist

— se hisser en demi-finale; devenir demi-finaliste

to be named a semifinalist

— être nommé demi-finaliste; obtenir le statut de demi-finaliste

to upset a semifinalist

— créer la surprise en battant un demi-finaliste; défaire le favori demi-finaliste

Combinaisons en équipe et en groupe


semifinalist team

— équipe demi-finaliste; équipe qualifiée pour la demi-finale

semifinalist lineup

— composition des demi-finalistes; liste des demi-finalistes

semifinalist bracket

— tableau des demi-finalistes; tableau de la demi-finale