Traduction de senility de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

senility

' : sénilité
Transcription : [sɪˈnɪlɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sénilité f

Exemples

Médical ou clinique


senility

— sénilité; démence sénile

signs of senility

— signes de sénilité; signes de démence sénile

early senility

— sénilité précoce; manifestation précoce de démence sénile

senility syndrome

— syndrome sénile; syndrome de sénilité

age-related senility

— sénilité liée à l'âge; sénilité associée à l'âge

diagnosis of senility

— diagnostic de sénilité; détection de démence sénile

senility-related cognitive decline

— déclin cognitif lié à la sénilité; déclin des capacités mentales dû à la démence sénile

Juridique ou social


incapacity due to senility

— incapacité due à la sénilité; limitation de capacité juridique due à la démence sénile

guardian appointed for senility

— tutelle pour cause de sénilité; nomination d'un tuteur en raison de démence sénile

death from senility

— décès par sénilité; décès dû à des complications de démence sénile

retirement due to senility

— retraite pour cause de sénilité; retraite anticipée pour cause de démence sénile

legal proceedings involving senility

— procédures judiciaires liées à la sénilité; procès concernant la démence sénile

Familier ou figuré


a touch of senility

— un brin de sénilité; une petite manifestation de démence sénile

senility setting in

— sénilité qui s'installe; début des manifestations de démence sénile

senility creeping in

— sénilité qui s'infiltre; signes de démence sénile qui apparaissent

a sign of senility

— un signe de sénilité; un signe de démence sénile

senility taking hold

— sénilité qui prend le dessus; démence sénile qui s'aggrave

showing signs of senility

— montrer des signes de sénilité; présenter des symptômes de démence sénile

Artistique ou descriptif


the fog of senility

— le brouillard de la sénilité; le brouillard de la démence sénile

a mind clouded by senility

— un esprit embué par la sénilité; une conscience embrumée par la démence sénile

the ravages of senility

— les ravages de la sénilité; les effets destructeurs de la démence sénile

person affected by senility

— personne atteinte de sénilité; personne souffrant de démence sénile

memories lost to senility

— souvenirs perdus à cause de la sénilité; souvenirs perdus à la suite d'une démence sénile