Traduction de senseless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

senseless

' : insensé, absurde, sans connaissance, stupide, déraisonnable
Transcription : [ˈsenslɪs]

Article de dictionnaire

noun

  1. insensé (foolish)

adjective

  1. absurde
  2. sans connaissance
  3. stupide
  4. déraisonnable

Exemples

Absurdité ou non-sens


senseless act

— acte insensé; acte absurde

senseless violence

— violence insensée

senseless killing

— tuerie insensée; meurtre insensé

senseless cruelty

— cruauté insensée; cruauté absurde

senseless waste

— gaspillage insensé; dilapidation insensée

senseless destruction

— destruction insensée; destruction absurde

senseless loss

— perte insensée; perte absurde

senseless mistake

— erreur insensée; erreur stupide

Déraison ou illogisme


senseless remark

— remarque insensée; propos absurde

senseless idea

— idée absurde; idée insensée

senseless decision

— décision déraisonnable; décision insensée

senseless policy

— politique inappropriée; politique insensée

senseless behavior

— comportement déraisonnable; comportement insensé

senseless risk

— risque injustifié; risque insensé

Perte de conscience ou étourdissement


become senseless

— perdre connaissance; sombrer dans l'inconscience

fall senseless

— tomber sans connaissance; tomber évanoui

lie senseless on the floor

— être étendu sans connaissance sur le sol

knock someone senseless

— assommer quelqu'un; faire perdre connaissance à quelqu'un

be knocked senseless

— être assommé; perdre connaissance sous un coup

render someone senseless

— faire perdre connaissance à quelqu'un; assommer quelqu'un

Engourdissement émotionnel ou insensibilité


senseless with grief

— anéanti par le chagrin; privé de sens par le chagrin

senseless with shock

— abasourdi par le choc; en état de choc

senseless with pain

— privé de sens par la douleur; engourdi par la douleur