Traduction de sensibility de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sensibility

' : sensibilité
Transcription : [sensəˈbɪlɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sensibilité f (sensitivity)

Exemples

Sensibilité ou réceptivité émotionnelle


emotional sensibility

— sensibilité émotionnelle; réceptivité émotionnelle

a keen sensibility

— grande sensibilité; sensibilité aiguë

delicate sensibility

— sensibilité délicate; finesse d'âme

sensibility to criticism

— sensibilité à la critique; réceptivité à la critique

a child's sensibility

— sensibilité d'un enfant; réceptivité émotionnelle d'un enfant

Sensibilité esthétique ou goût artistique


artistic sensibility

— goût artistique; sensibilité esthétique

aesthetic sensibility

— sensibilité esthétique; perception esthétique

musical sensibility

— oreille musicale; sensibilité musicale

visual sensibility

— perception visuelle; sensibilité esthétique aux images

Sensibilité morale ou réactivité sociale


moral sensibility

— sensibilité morale; réceptivité morale

political sensibility

— sensibilité politique; réceptivité politique

social sensibility

— sensibilité sociale; réactivité sociale

public sensibility

— sensibilité publique; perception publique

Sensibilité littéraire ou contexte historique


literary sensibility

— sensibilité littéraire; goût littéraire

Victorian sensibility

— sensibilité victorienne; esthétique victorienne

romantic sensibility

— sensibilité romantique; vision romantique du monde

modern sensibility

— sensibilité moderne; perception moderne

Sensibilité physiologique ou réceptivité sensorielle


tactile sensibility

— sensibilité tactile; sensibilité au toucher

skin sensibility

— sensibilité de la peau; sensibilité cutanée

sensibility to pain

— sensibilité à la douleur; réceptivité à la douleur

sensory sensibility

— réceptivité sensorielle; sensibilité des sens

Sensibilité commerciale ou flair des affaires


commercial sensibility

— flair commercial; sensibilité aux affaires

sensibility to market trends

— sensibilité aux tendances du marché; réactivité aux évolutions du marché