Traduction de sensitive de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sensitive

' : sensible, délicat, sensitive, susceptible, impressionnable
Transcription : [ˈsensɪtɪv]

Article de dictionnaire

adjective

  1. sensible (susceptible, delicate)
  2. délicat
  3. sensitive
  4. susceptible
  5. impressionnable

Exemples

Sensibilité émotionnelle ou vulnérabilité


 

sensitive person

— personne sensible
 

sensitive to criticism

— sensible à la critique
 

sensitive feelings

— sentiments à fleur de peau
 

sensitive about his weight

— sensible à son poids

Sensibilité physique ou réaction de l'organisme


 

sensitive skin

— peau sensible
 

sensitive to sunlight

— sensible à la lumière du soleil
 

sensitive to pain

— sensible à la douleur
 

sensitive stomach

— estomac sensible
 

sensitive teeth

— dents sensibles

Sensibilité aux stimuli ou sensibilité de mesure


 

sensitive equipment

— appareil sensible
 

light-sensitive

— photosensible
 

sensitive to temperature

— sensible à la température
 

sensitive sensor

— capteur sensible
 

sensitive to touch

— sensible au toucher

Sujets délicats ou questions sensibles


 

sensitive topic

— sujet sensible
 

sensitive issue

— question délicate
 

sensitive discussion

— discussion délicate

Informations confidentielles ou secrètes


 

sensitive information

— informations sensibles
 

sensitive data

— données sensibles
 

sensitive documents

— documents sensibles
 

sensitive medical records

— dossiers médicaux sensibles
 

sensitive personal data

— données personnelles sensibles

Sensibilité commerciale ou économique


 

price-sensitive customers

— clients sensibles au prix
 

sensitive to interest rates

— sensible aux taux d'intérêt
 

sensitive market

— marché sensible

Sensibilité du contenu ou sensibilité émotionnelle de l'auditoire


 

sensitive content

— contenu sensible
 

age-sensitive material

— contenu délicat pour l'âge