Traduction de sentry box de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sentry box

' : guérite
Transcription : [sɛntri bɒks]

Exemples

Types et formes


detached sentry box

— guérite isolée; guérite détachée

folding sentry box

— guérite pliante; guérite démontable

camouflaged sentry box

— guérite camouflée

ornate sentry box

— guérite ornée; guérite décorative

Emplacement et installation


sentry box by the gate

— guérite près du portail; guérite à l'entrée

sentry box at the entrance

— guérite à l'entrée; guérite près de l'entrée

sentry box on the bridge

— guérite sur le pont

sentry box on the parade ground

— guérite sur la place d'armes

Matériau et construction


wooden sentry box

— guérite en bois; guérite de bois

iron sentry box

— guérite en fer; guérite métallique

glass sentry box

— guérite en verre; guérite vitrée

Fonction et conditions


heated sentry box

— guérite chauffée; guérite avec chauffage

sentry box shelter

— abri en guérite; guérite de protection

sentry box lookout

— guérite de guet; guérite d'observation

Service et garde


sentry box duty

— service de guérite; garde à la guérite

sentry box shift

— relève à la guérite; quart à la guérite

sentry box guard

— sentinelle à la guérite; garde à la guérite

Actions et expressions verbales


stand in the sentry box

— se tenir dans la guérite; monter la garde dans la guérite

enter the sentry box

— entrer dans la guérite

leave the sentry box

— quitter la guérite; sortir de la guérite

inspect the sentry box

— inspecter la guérite; vérifier la guérite

Parties et description


sentry box roof

— toit de la guérite

sentry box window

— fenêtre de la guérite

sentry box door

— porte de la guérite

Emploi figuré et sens métaphorique


behind the sentry box

— derrière la guérite; de l'autre côté de la guérite

use the sentry box as cover

— se servir de la guérite comme abri; utiliser la guérite comme couverture