Traduction de separately de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

separately

' : séparément, à part, individuellement
Transcription : [ˈsep(ə)rɪtlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. séparément (individually)
  2. à part
  3. individuellement

Exemples

Paiement ou facturation


billed separately

— facturé séparément

charged separately

— prélevé séparément; payé séparément

sold separately

— vendu séparément

paid separately

— payé séparément

pay separately

— payer séparément; régler séparément

Séparation physique, rangement ou livraison


packed separately

— emballé séparément

stored separately

— rangé séparément

shipped separately

— expédié séparément; livré séparément

separately packaged

— emballé séparément

kept separately

— gardé séparément; conservé séparément

Contexte juridique ou comptable


file taxes separately

— déclarer ses impôts séparément

reported separately

— déclaré séparément; comptabilisé séparément

accounted separately

— comptabilisé séparément; tenu séparément

separately incorporated

— constitué séparément

Analyse, discussion ou examen


analyzed separately

— analysé séparément; examiné séparément

considered separately

— examiné séparément

treated separately

— traité séparément; considéré séparément

listed separately

— indiqué séparément; listé séparément

discussed separately

— discuté séparément

Vie personnelle ou comportement


live separately

— vivre séparément

decide separately

— décider séparément; prendre une décision séparément

meet separately

— se rencontrer séparément

communicate separately

— communiquer séparément; communiquer à part

Cuisine, service ou préparation


serve separately

— servir séparément

cook separately

— cuire séparément

season separately

— assaisonner séparément; assaisonner à part