Traduction de serf de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

serf

' : serf, serve
Transcription : [sɜːf]

Article de dictionnaire

noun

  1. serf m
  2. serve

Exemples

Contexte historique ou juridique


serf of the manor

— serf du manoir

serf labour

— travail servile

serfdom

— servage

serf uprising

— soulèvement des serfs

abolition of serfdom

— abolition du servage

sale of serfs

— vente de serfs

manumission of a serf

— affranchissement d'un serf

registry of serfs

— registre des serfs

Sens social ou métaphorique


serf to fashion

— esclave de la mode

corporate serf

— serf d'entreprise

digital serf

— serf numérique

wage serf

— esclave salarié

serf of circumstance

— esclave des circonstances

consumer serf

— esclave de la consommation

Descriptif ou classificatoire


born serf

— serf de naissance

state serf

— serf d'État

domestic serf

— serf domestique

attached serf

— serf attaché

household serf

— serf de maison

Actions, événements ou relations


serf revolt

— révolte des serfs

bind a serf to the land

— attacher un serf à la terre

emancipate the serfs

— affranchir les serfs

buy a serf

— acheter un serf