Traduction de serial killer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

serial killer

' : tueur en série
Transcription : [ˈsɪəriəl ˈkɪlə]

Exemples

Description ou caractéristique


notorious serial killer

— tueur en série tristement célèbre

young serial killer

— jeune tueur en série

serial killer profile

— profil du tueur en série; portrait psychologique du tueur en série

serial killer behavior

— comportement du tueur en série

organized serial killer

— tueur en série organisé

disorganized serial killer

— tueur en série désorganisé

mobile serial killer

— tueur en série itinérant; tueur en série opérant dans différents lieux

Actions ou crimes


serial killer spree

— série de meurtres commis par un tueur en série; période de tueries de masse d'un tueur en série

serial killer killing pattern

— mode opératoire du tueur en série; schéma récurrent des meurtres

serial killer modus operandi

— façon d'agir du tueur en série; modus operandi du tueur en série

serial killer signature

— signature du tueur en série; particularité caractéristique dans la manière de commettre le crime

serial killer confessed killings

— meurtres avoués par le tueur en série; meurtres reconnus par le tueur en série

Victimes ou relations avec les victimes


serial killer prey

— proies du tueur en série; cibles d'attaque du tueur en série

serial killer target selection

— choix des victimes par le tueur en série; processus de sélection des cibles

serial killer stalking behavior

— comportement de filature des victimes par le tueur en série; traque des victimes

Enquête ou justice


serial killer investigation

— enquête sur un tueur en série; actes d'enquête dans l'affaire d'un tueur en série

serial killer cold case

— affaire classée d'un tueur en série; cold case lié à un tueur en série

serial killer trial

— procès du tueur en série; audience judiciaire dans l'affaire d'un tueur en série

serial killer interrogation

— interrogatoire du tueur en série; audition du suspect de la série de meurtres

serial killer sentence

— condamnation du tueur en série; peine imposée au tueur en série

Psychologie ou motivation


serial killer motive

— mobile du tueur en série; raison des meurtres

serial killer psychopathology

— psychopathologie du tueur en série; état mental du tueur en série

serial killer fantasy

— fantasmes du tueur en série; scénarios imaginaires poussant au meurtre

serial killer compulsion

— compulsion du tueur en série; besoin obsessionnel de tuer

Médias ou culture populaire


serial killer documentary

— documentaire sur un tueur en série; programme documentaire sur un tueur en série

serial killer novel

— roman sur un tueur en série; œuvre de fiction sur un tueur en série

serial killer trope

— cliché du tueur en série; image stéréotypée du tueur en série

serial killer fan theory

— théorie de fan sur un tueur en série; hypothèse de fans du récit

Prévention ou dissuasion


serial killer warning signs

— signes avant-coureurs d'un tueur en série; signes précoces de préparation aux meurtres

serial killer prevention strategies

— stratégies de prévention de l'activité des tueurs en série; mesures pour réduire le risque de nouveaux meurtres