Traduction de set apart de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

set apart

' : distinguer, mettre à part, mettre de côté, séparer, épargner
Transcription : [ˈset əˈpɑːrt]

Exemples

Distinction ou différence


set apart from

— se distinguer de; se démarquer de

set apart by

— se distinguer par

be set apart

— être distinct; se démarquer

set someone apart

— distinguer quelqu'un; rendre quelqu'un unique

Mise de côté ou réservation


set apart for

— mettre de côté pour; réserver pour

set apart funds

— allouer des fonds; mettre de l'argent de côté

set apart time

— consacrer du temps; réserver du temps

Séparation ou isolement


set apart a room

— réserver une chambre; cloisonner une chambre

set apart from the crowd

— se démarquer de la foule; s'isoler de la foule

set apart with a fence

— séparer par une clôture; clôturer

Consécration ou affectation à un usage particulier


set apart as

— consacrer comme; dédier comme

set apart for religious use

— consacrer à un usage religieux; dédier à des fins religieuses

set apart a priest

— consacrer un prêtre; ordonner un prêtre