Traduction de set out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

set out

' : exposer, se mettre en route, démarrer, planifier, aller sur le bon chemin
Transcription : [ˈset ˈaʊt]

Exemples

Se mettre en route, partir


set out on a journey

— se mettre en route pour un voyage

set out for home

— se mettre en route pour la maison; rentrer chez soi

set out on a voyage

— partir en voyage; se lancer dans une longue traversée

set out from the city

— quitter la ville; partir de la ville

Commencer à faire quelque chose, se mettre à, avoir l'intention de


set out to do something

— avoir l'intention de faire quelque chose; se mettre à faire quelque chose

set out to prove

— avoir l'intention de prouver; se fixer pour but de prouver

set out with the aim of

— dans le but de; avec l'intention de

set out on a project

— se mettre à un projet; commencer à travailler sur un projet

Exposer, formuler, préciser


set out the rules

— énoncer les règles; préciser les règles

set out the facts

— exposer les faits

set out a plan

— exposer un plan; élaborer un plan

set out the case

— exposer les arguments; formuler l'affaire

set out in writing

— exposer par écrit; rédiger noir sur blanc

Disposer, étaler, montrer des objets


set out the table

— mettre le couvert; disposer la vaisselle

set out the tools

— étaler les outils; préparer les outils

set out the samples

— présenter les échantillons; disposer les échantillons

set out seedlings

— planter les semis; repiquer les semis

Établir, déterminer, prévoir


set out the terms

— énoncer les conditions; établir les conditions

set out the requirements

— définir les exigences; exposer les exigences

set out in the contract

— prévu dans le contrat; énoncé dans le contrat