Traduction de sevenfold de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sevenfold

' : septuple, au septuple
Transcription : [ˈsevənfoʊld]

Exemples

Quantité, multiplicateur


a sevenfold increase

— une augmentation septuple; une augmentation de sept fois

to increase sevenfold

— augmenter sept fois; croître de sept fois

multiplied sevenfold

— multiplié sept fois; augmenté de sept fois

sevenfold more

— sept fois plus

a sevenfold decrease

— une diminution septuple; une diminution de sept fois

to grow sevenfold

— croître sept fois; augmenter de sept fois

Structure, composition ou parties


a sevenfold structure

— une structure de sept parties; une structure à sept niveaux

a sevenfold division

— une division en sept parties; une partition en sept parties

a sevenfold composition

— une composition de sept parties; un ensemble de sept éléments

sevenfold aspects

— sept aspects; sept facettes

a sevenfold framework

— un cadre de sept éléments; une structure de sept éléments

Figuré, intensif ou symbolique


a sevenfold blessing

— une bénédiction septuple; sept bénédictions

sevenfold vengeance

— une vengeance septuple; une vengeance exercée sept fois

a sevenfold promise

— une promesse en sept points; une promesse de sept parties

a sevenfold path

— un chemin de sept étapes; un chemin de sept parties

a sevenfold curse

— une malédiction septuple; une malédiction de sept parties