Traduction de shakeup de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shakeup

' : grand remaniement, grande réorganisation
Transcription : [ˈʃeɪkʌp]

Exemples

Remaniement général


a major shakeup

— un grand remaniement

a shakeup in the company

— un remaniement dans l'entreprise

a management shakeup

— un remaniement de la direction

Changements de personnel


a cabinet shakeup

— un remaniement ministériel

a shakeup of the ministry

— un remaniement du ministère

a shakeup in the administration

— un remaniement dans l'administration

Épuration et réorganisation


a shakeup of the state apparatus

— une épuration de l'appareil d'État

a political shakeup

— une épuration politique

a shakeup in the bureaucracy

— un remaniement de la bureaucratie