Traduction de shamble de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shamble

' : marcher en traînant les pieds, passer en traînant les pieds
Transcription : [ˈʃæmbəl]

Exemples

Aller en titubant, clopiner


shamble along the corridor

— clopiner le long du couloir

shamble into the room

— entrer en titubant dans la pièce

shamble home

— rentrer chez soi en titubant

shamble out of bed

— se lever du lit en titubant

shamble past someone

— passer devant quelqu'un en titubant

Désordre, chaos


a complete shamble

— un désordre complet

turn into a shamble

— tourner au chaos

the meeting was a shamble

— la réunion était chaotique

reduce something to a shamble

— mettre quelque chose sens dessus dessous

fall into a shamble

— tomber en décrépitude

Abattoir


the old shamble

— le vieil abattoir

work at the shamble

— travailler à l'abattoir

near the shamble

— près de l'abattoir