Traduction de shameless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shameless

' : éhonté, effronté, impudent
Transcription : [ˈʃeɪmlɪs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. éhonté
  2. vergogne m
  3. effronté
  4. impudent

Exemples

Comportement négatif, caractère


 

shameless liar

— menteur éhonté; menteur effronté
 

shameless person

— personne éhontée; personne impudente
 

shameless audacity

— audace éhontée; effronterie révoltante
 

shameless behaviour

— comportement éhonté; conduite scandaleuse
 

shameless indifference

— indifférence éhontée; indifférence impudente

Autopromotion, comportement public


 

shameless self-promotion

— autopromotion éhontée; autopromotion effrontée
 

shameless publicity stunt

— coup publicitaire éhonté; action publique effrontée
 

shameless display

— démonstration éhontée; étalage impudent
 

shameless exploitation of sympathy

— exploitation éhontée de la sympathie; exploitation effrontée de la pitié

Exploitation, fraude, profit


 

shameless profiteering

— profiteurs éhontés; profits cyniques
 

shameless fraud

— fraude éhontée; escroquerie effrontée
 

shameless corruption

— corruption éhontée; corruption impudente
 

shameless opportunism

— opportunisme éhonté; opportunisme effronté

Émotions, expressions du visage


 

shameless grin

— sourire éhonté; sourire effronté
 

shameless stare

— regard éhonté; regard effronté
 

shameless charm

— charme éhonté; charme impudent

Flirt, connotation sexuelle


 

shameless flirtation

— flirt éhonté; flirt effronté
 

shameless seduction

— séduction éhontée; séduction audacieuse
 

shameless pick-up line

— phrase de drague effrontée; phrase de drague éhontée