Traduction de shaved de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shaved

' : se raser, réduire, raboter, diminuer, frôler
Transcription : [ʃeɪvd]

Article de dictionnaire

participle

  1. RAS

verb

  1. se raser
  2. réduire
  3. raboter
  4. diminuer
  5. frôler
  6. érafler
  7. échapper
  8. écorcer
  9. faire un rabais sur les prix

Exemples

Rasage


clean-shaved

— rasé de près

freshly shaved

— fraîchement rasé

shaved face

— visage rasé

shaved head

— tête rasée

Raser et couper


shaved his beard

— s'est rasé la barbe

shaved off his moustache

— a rasé sa moustache

shaved her head

— lui a rasé la tête

shaved the hair

— a rasé les cheveux

Effleurer


shaved the bumper

— effleurer le pare-chocs

shaved the wall

— frôler le mur

shaved the curb

— frôler le trottoir

Raboter


shaved the wood

— raboter le bois

shaved the ice

— racler la glace

shaved the cheese

— râper le fromage

shaved the skin

— enlever une fine couche de peau

Réduction et baisse


shaved a minute off

— grignoter une minute

shaved costs

— réduire les coûts

shaved prices

— baisser les prix