Traduction de sheath de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sheath

' : gaine, fourreau, enveloppe
Transcription : [ʃiːθ]

Article de dictionnaire

noun

  1. fourreau m (scabbard)
  2. gaine
  3. enveloppe

Exemples

Fourreau ou étui physique


knife sheath

— étui à couteau

sword sheath

— fourreau d'épée

dagger sheath

— fourreau de poignard

leather sheath

— fourreau en cuir

belt sheath

— fourreau de ceinture

Gaine médicale ou biologique


myelin sheath

— gaine de myéline

nerve sheath

— gaine nerveuse

arterial sheath

— introducteur artériel

catheter sheath

— gaine de cathéter

dural sheath

— gaine durale

Gaine végétale ou enveloppe


leaf sheath

— gaine foliaire

sheath of a stem

— gaine de tige

Vêtement, robe ou coupe


sheath dress

— robe fourreau

sheath skirt

— jupe fourreau

Action d'enfourner ou de ranger au fourreau


to sheath a sword

— rengainer une épée

to sheath a knife

— rengainer un couteau

to be sheathed

— être rengainé

Revêtement, gaine ou couche


sheath of ice

— couche de glace

sheath of mist

— voile de brume

sheathed in silence

— enveloppé de silence