Traduction de shipowner de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shipowner

' : armateur
Transcription : [ˈʃɪpəʊnə]

Article de dictionnaire

noun

  1. armateur m (ship owner)

Exemples

Propriétaire du navire


the shipowner

— l'armateur

a shipowner's vessel

— le navire de l'armateur

shipowner and operator

— l'armateur et l'exploitant

the shipowner's fleet

— la flotte de l'armateur

Activité de transport maritime


a major shipowner

— un grand armateur

an independent shipowner

— un armateur indépendant

a private shipowner

— un armateur privé

a shipowner company

— une compagnie d'armement

Contrats et affrètement


shipowner's charter

— l'affrètement de l'armateur

shipowner's liability

— la responsabilité de l'armateur

shipowner's rights

— les droits de l'armateur

shipowner's obligations

— les obligations de l'armateur

Assurance et risques


shipowner's insurance

— l'assurance de l'armateur

shipowner's risk

— le risque de l'armateur

shipowner's claim

— la réclamation de l'armateur

shipowner's loss

— la perte de l'armateur

Droit maritime


shipowner's responsibility

— la responsabilité de l'armateur

shipowner's agent

— l'agent de l'armateur

shipowner's consent

— le consentement de l'armateur

shipowner's interest

— l'intérêt de l'armateur