Traduction de shirtsleeve de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shirtsleeve

' : manche de chemise
Transcription : [ˈʃɝːtsˌliv]

Exemples

Sens propre, partie du vêtement


shirtsleeve

— manche de chemise

shirtsleeves

— manches de chemise; manches de chemises

Météo, vêtement de tous les jours


shirtsleeve weather

— temps où l'on peut se passer de veste; temps chaud permettant de porter une chemise à manches retroussées

Milieu informel ou rencontres


shirtsleeve diplomacy

— diplomatie informelle; diplomatie sans cérémonial officiel

shirtsleeve meeting

— réunion informelle; réunion de travail sans cravate

in shirtsleeves

— en manches de chemise; sans veste; en tenue décontractée

shirtsleeve atmosphere

— atmosphère informelle; ambiance sans formalité

Action, préparation au travail ou travail actif


roll up your shirtsleeves

— retrousser ses manches; se préparer à un travail intensif

with shirtsleeves rolled up

— manches retroussées; prêt à agir

Expressions figurées ou sens figuré


shirtsleeve approach

— approche pratique sans emphase; approche sans formalités

shirtsleeve style

— style sans prétention; style sans formalité