Traduction de shirtwaister de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shirtwaister

' : tour de chemise
Transcription : ['ʃɜːtweɪstə]

Exemples

Description ou apparence


shirtwaister dress

— robe chemisier; robe-chemise

a tailored shirtwaister

— robe chemisier ajustée; robe-chemise ajustée

a lace-trimmed shirtwaister

— robe chemisier à garniture de dentelle; robe-chemise à dentelle

a high-collared shirtwaister

— robe chemisier à col montant; robe-chemise à col montant

a short-sleeved shirtwaister

— robe chemisier à manches courtes; robe-chemise à manches courtes

a long-sleeved shirtwaister

— robe chemisier à manches longues; robe-chemise à manches longues

Matériaux ou motifs


linen shirtwaister

— robe chemisier en lin; robe-chemise en lin

cotton shirtwaister

— robe chemisier en coton; robe-chemise en coton

silk shirtwaister

— robe chemisier en soie; robe-chemise en soie

striped shirtwaister

— robe chemisier rayée; robe-chemise rayée

checked shirtwaister

— robe chemisier à carreaux; robe-chemise à carreaux

floral shirtwaister

— robe chemisier à imprimé floral; robe-chemise à motif floral

Accessoires ou associations


shirtwaister with belt

— robe chemisier avec ceinture; robe-chemise avec ceinture

shirtwaister and hat

— robe chemisier et chapeau; robe-chemise et chapeau

shirtwaister with lace collar

— robe chemisier à col de dentelle; robe-chemise à col en dentelle

shirtwaister and blazer

— robe chemisier et blazer; robe-chemise et blazer

shirtwaister paired with ankle boots

— robe chemisier associée à des bottines; robe-chemise avec des bottines

Actions ou combinaisons verbales


to wear a shirtwaister

— porter une robe chemisier; porter une robe-chemise

to alter a shirtwaister

— retoucher une robe chemisier; ajuster une robe-chemise à la silhouette

to button up a shirtwaister

— boutonner une robe chemisier; boutonner une robe-chemise

to iron a shirtwaister

— repasser une robe chemisier; repasser une robe-chemise

to pair a shirtwaister with jeans

— associer une robe chemisier à un jean; associer une robe-chemise à un jean

Contexte historique ou social


the shirtwaister style

— le style des robes chemisiers; le style des robes-chemises

a young shirtwaister

— une jeune femme en robe chemisier; une jeune femme en robe-chemise

a fashionable shirtwaister

— une élégante en robe chemisier; une femme à la mode en robe-chemise

vintage shirtwaister

— robe chemisier vintage; robe-chemise vintage

Combinaisons nominales ou appellations


shirtwaister dress pattern

— patron de robe chemisier; patron de robe-chemise

shirtwaister blouse

— blouse chemisier; blouse-chemise

modern shirtwaister

— robe chemisier moderne; robe-chemise moderne