Traduction de shocking pink de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shocking pink

' : rose choquant
Transcription : [ˈʃɒkɪŋ pɪŋk]

Exemples

Couleur, nuance


shocking pink

— rose choquant; rose néon; rose acide

shocking pink hue

— teinte rose choquant; teinte rose néon

shocking pink shade

— nuance rose choquant; nuance rose néon

shocking pink pigment

— pigment rose néon; pigment rose choquant

Vêtements, chaussures, accessoires


shocking pink dress

— robe rose néon; robe rose choquant

shocking pink blazer

— blazer rose néon; blazer rose vif

shocking pink heels

— escarpins rose néon; escarpins rose choquant

shocking pink handbag

— sac à main rose néon; sac à main rose vif

shocking pink scarf

— foulard rose néon; foulard rose vif

Cosmétiques, manucure


shocking pink lipstick

— rouge à lèvres rose néon; rouge à lèvres rose choquant

shocking pink nail polish

— vernis à ongles rose néon; vernis rose choquant

shocking pink blush

— fard à joues rose néon; fard à joues rose choquant

shocking pink eyeshadow

— fard à paupières rose néon; fard à paupières rose vif

Intérieur, décoration


shocking pink accent wall

— mur d'accent rose néon; mur d'accent rose choquant

shocking pink throw pillows

— coussins décoratifs rose néon; coussins décoratifs rose vif

shocking pink rug

— tapis rose néon; tapis rose vif

shocking pink curtains

— rideaux rose néon; rideaux rose vif

Marketing, branding, publicité


shocking pink campaign

— campagne publicitaire aux tons rose néon; campagne publicitaire avec un accent rose choquant

shocking pink logo

— logo rose néon; logo rose vif

shocking pink packaging

— emballage rose néon; emballage rose vif

shocking pink poster

— affiche rose néon; affiche rose vif

Image, ambiance, métaphores


shocking pink statement

— déclaration vestimentaire rose néon; affirmation audacieuse en rose vif

shocking pink boldness

— audace en rose néon; hardiesse de la nuance rose vif

shocking pink surprise

— surprise rose néon inattendue; surprise en rose vif

shocking pink trend

— tendance rose néon; mode des teintes rose choquant