Traduction de shoestring de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shoestring

' : petit budget, lacet de chaussures
Transcription : [ˈʃuːstrɪŋ]

Exemples

Budgets restreints


a shoestring budget

— un budget serré

on a shoestring

— avec un budget serré

a shoestring operation

— une entreprise modeste

run on a shoestring

— fonctionner avec un budget serré

Long et étroit


a shoestring strip of land

— une bande de terre longue et étroite

a shoestring road

— une route longue et étroite

shoestring legs

— des jambes fines et longues

Lacet


tie a shoestring

— attacher un lacet

a broken shoestring

— un lacet cassé

replace a shoestring

— remplacer un lacet

Somme modique


for shoestrings

— pour une bouchée de pain

raise shoestring capital

— réunir un petit capital

start with shoestring funds

— démarrer avec des fonds limités