Traduction de shootout de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shootout

' : fusillade, règlement de comptes
Transcription : [ˈʃuːtaʊt]

Article de dictionnaire

noun

  1. fusillade f (firefight)
  2. règlement de comptes

Exemples

Fusillade


a shootout in the street

— une fusillade dans la rue

a police shootout

— une fusillade avec la police

a deadly shootout

— une fusillade mortelle

a shootout breaks out

— une fusillade éclate

Escarmouche au combat


a shootout with rebels

— un accrochage avec des rebelles

a shootout between gangs

— un règlement de comptes entre gangs

a brief shootout

— une brève fusillade

a shootout leaves several injured

— une fusillade fait plusieurs blessés

Séance de tirs au but


a penalty shootout

— une séance de tirs au but

win the shootout

— gagner aux tirs au but

lose the shootout

— perdre aux tirs au but

a shootout victory

— une victoire aux tirs au but

Dénouement du conflit


a final shootout

— une fusillade finale

the shootout ends

— la fusillade se termine

survive the shootout

— survivre à la fusillade

escape the shootout

— échapper à la fusillade