Traduction de shop floor de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shop floor

' : atelier
Transcription : [ʃɒp flɔː]

Exemples

Atelier de production ou usine


shop floor

— atelier; unité de production

on the shop floor

— sur le terrain; dans l'atelier

shop floor machinery

— machines d'atelier; équipement de production

shop floor safety

— sécurité en atelier; sécurité de l'atelier

shop floor supervisor

— chef d'atelier; responsable de section

shop floor worker

— ouvrier d'atelier; travailleur de production

shop floor shift

— poste en atelier; équipe en atelier

shop floor layout

— aménagement de l'atelier; disposition de la production

Commerce de détail ou salle de vente


shop floor

— salle de vente; surface de vente

on the shop floor

— en salle de vente; sur la surface de vente

shop floor sales

— ventes en salle; ventes en surface

shop floor display

— présentation en magasin; mise en scène de la salle de vente

shop floor staff

— personnel de vente; employés de salle

shop floor manager

— responsable de rayon; gérant de magasin

Rôles ou fonctions


shop floor leadership

— direction d'atelier; direction de salle

shop floor engineer

— ingénieur d'atelier; ingénieur de production

shop floor technician

— technicien d'atelier; technicien de maintenance

Actions ou activités


walk the shop floor

— faire une ronde dans l'atelier; parcourir la salle

hold a shop floor meeting

— tenir une réunion d'atelier; tenir une réunion en salle

shop floor training

— formation sur le tas; formation en atelier

shop floor improvement

— amélioration de la production; amélioration de la présentation et du fonctionnement du magasin