Traduction de short-handed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

short-handed

' : à court de personnel, à court de main-d'œuvre
Transcription : [ʃɔːrt ˈhændɪd]

Exemples

Situations de travail ou de personnel


short-handed

— à court de personnel

short-handed team

— équipe en sous-effectif

short-handed staff

— personnel en sous-effectif

short-handed shift

— équipe en sous-effectif

short-handed crew

— équipage en sous-effectif

Situations temporaires ou d'urgence


short-handed for the night

— à court de personnel pour la nuit

short-handed at the moment

— à court de personnel en ce moment

short-handed during the holidays

— à court de personnel pendant les fêtes

Sport ou infériorité numérique sur la glace


play short-handed

— jouer en infériorité numérique

short-handed situation

— situation d'infériorité numérique

short-handed goal

— but en infériorité numérique

Actions, conséquences et sens figurés


leave someone short-handed

— laisser quelqu'un à court de personnel

be left short-handed

— se retrouver à court de personnel

run short-handed

— fonctionner à court de personnel

Situations professionnelles ou de service


short-handed kitchen

— cuisine en sous-effectif

short-handed hospital

— hôpital en sous-effectif

short-handed office

— bureau en sous-effectif