Traduction de short-winded de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

short-winded

' : de courte haleine
Transcription : [ˈʃɔːrˈtwɪndəd]

Exemples

État physiologique, essoufflement


short-winded after climbing stairs

— essoufflé après avoir monté les escaliers

short-winded during exercise

— essoufflé pendant l'exercice

short-winded at high altitude

— essoufflé en haute altitude

short-winded from asthma

— essoufflé à cause de l'asthme

short-winded and coughing

— essoufflé et toussant

Brièveté dans le discours, laconisme


short-winded response

— réponse laconique

short-winded explanation

— explication laconique

short-winded comment

— commentaire laconique

short-winded speech

— discours laconique

short-winded and to the point

— laconique et allant à l'essentiel

Manque d'endurance, mauvaise forme physique


short-winded athlete

— athlète manquant d'endurance

short-winded runner

— coureur manquant d'endurance

short-winded performance

— performance manquant d'endurance

short-winded during the match

— perdant son endurance pendant le match

short-winded on long walks

— fatigué et essoufflé lors de longues marches