Traduction de shoulder strap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shoulder strap

' : bandoulière, bretelle
Transcription : [ˈʃəʊldə stræp]

Article de dictionnaire

noun

  1. bandoulière f
  2. bretelle

Exemples

Type ou objet


shoulder strap

— sangle d'épaule; bandoulière

bag shoulder strap

— bandoulière de sac; sangle de sac

camera shoulder strap

— bandoulière d'appareil photo; sangle d'appareil photo

guitar shoulder strap

— bandoulière de guitare; sangle de guitare

laptop shoulder strap

— bandoulière d'ordinateur portable; sangle de transport d'ordinateur portable

Caractéristiques ou conception


adjustable shoulder strap

— bandoulière réglable

padded shoulder strap

— bandoulière rembourrée; bandoulière à rembourrage

detachable shoulder strap

— bandoulière amovible; bandoulière détachable

reversible shoulder strap

— bandoulière réversible; bandoulière à double face

elastic shoulder strap

— bandoulière élastique; bandoulière extensible

Matériau ou finition


leather shoulder strap

— bandoulière en cuir

canvas shoulder strap

— bandoulière en toile; bandoulière en coton

nylon shoulder strap

— bandoulière en nylon

suede shoulder strap

— bandoulière en daim

Parties ou accessoires


shoulder strap buckle

— boucle de bandoulière; fermoir de bandoulière

shoulder strap clip

— clip de bandoulière; pince de bandoulière

shoulder strap pad

— coussinet d'épaule; rembourrage d'épaule

shoulder strap adjuster

— réglage de longueur de bandoulière; mécanisme de réglage de bandoulière

Position ou mode de port


crossbody shoulder strap

— bandoulière en travers du corps; bandoulière crossbody

left shoulder strap

— bandoulière gauche

right shoulder strap

— bandoulière droite

over-the-shoulder strap

— bandoulière sur l'épaule; bandoulière en bandoulière

Actions, état ou entretien


attach shoulder strap

— fixer la bandoulière; attacher la bandoulière

remove shoulder strap

— retirer la bandoulière; détacher la bandoulière

replace shoulder strap

— remplacer la bandoulière

adjust shoulder strap length

— régler la longueur de la bandoulière; ajuster la longueur de la bandoulière

twisted shoulder strap

— bandoulière tordue; bandoulière vrillée