Traduction de shout de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shout

' : crier, cri, hurler, pousser des cris, interpeller
Transcription : [ʃaʊt]

Article de dictionnaire

verb

  1. crier (scream)
  2. hurler
  3. pousser des cris
  4. interpeller
  5. huer
  6. engueuler
  7. claironner

noun

  1. cri m (scream)
  2. explosion
  3. interpellation

Exemples

Cri, exclamation


a shout of joy

— un cri de joie

a shout of alarm

— un cri d'alarme

a loud shout

— un grand cri

with a shout

— avec un cri

Crier, parler fort


shout for help

— crier à l'aide

shout across the room

— crier à travers la pièce

shout to someone

— crier à quelqu'un

shout above the noise

— crier par-dessus le bruit

Hurler, annoncer


shout the answer

— crier la réponse

shout a warning

— crier un avertissement

shout out a name

— crier un nom

shout instructions

— crier des instructions

Crier après, hurler


shout at someone

— crier après quelqu'un

shout at the top of your lungs

— crier à pleins poumons

shout angrily

— crier avec colère

shout abuse

— crier des injures