Traduction de show-up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

show-up

' : parade
Transcription : [ʃəʊ ʌp]

Exemples

Arrivée ou apparition


show up

— se montrer

show up late

— arriver en retard

show up on time

— arriver à l'heure

show up at the party

— se présenter à la fête

show up for work

— se présenter au travail

show up in court

— comparaître au tribunal

Soutien, aide


show up for someone

— être là pour quelqu'un

show up for the team

— être là pour l'équipe

Démasquer, mettre dans l'embarras ou éclipser


show up someone

— ridiculiser quelqu'un

show up someone's lies

— démasquer les mensonges de quelqu'un

show someone up at the meeting

— mettre quelqu'un dans l'embarras à la réunion

Se manifester, être visible


show up in the photo

— être visible sur la photo

show up under the light

— apparaître sous la lumière

stains show up

— les taches apparaissent

Mise en scène ou subterfuge


show-up

— séance d'identification