Traduction de showpiece de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

showpiece

' : joyau, clou, joyau d'exposition
Transcription : [ˈʃoʊpiːs]

Exemples

Objet ou pièce d'exposition


showpiece exhibit

— pièce d'exposition

showpiece of the collection

— joyau de la collection

showpiece sculpture

— sculpture centrale

showpiece artwork

— œuvre d'art de premier plan

Mise en scène, représentation ou événement


showpiece performance

— représentation vedette

showpiece match

— match démonstratif

showpiece event

— événement spectaculaire

showpiece production

— production spectaculaire

Cuisine, plat ou pâtisserie


showpiece dish

— plat signature

showpiece dessert

— dessert signature

Architecture ou immobilier


showpiece apartment

— appartement d'exception

showpiece building

— bâtiment remarquable

showpiece garden

— jardin d'exception

Expressions métaphoriques, compliment ou réussite


showpiece of the season

— joyau de la saison

showpiece achievement

— réussite exceptionnelle

showpiece project

— projet exemplaire

showpiece attraction

— attraction principale