Traduction de shrill de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

shrill

' : aigu, strident, perçant, criard, cri aigu
Transcription : [ʃrɪl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. strident (strident)
  2. aigu
  3. perçant
  4. criard

noun

  1. cri aigu
  2. cri perçant

verb

  1. hurler
  2. retentir
  3. crier d'une voix perçante

Exemples

Son, signal


shrill whistle

— sifflet strident

shrill scream

— cri perçant

shrill bell

— son de cloche strident

shrill chirp

— pépiement perçant

shrill alarm

— alarme stridente

Voix, rire ou pleurs


shrill voice

— voix perçante

shrill laugh

— rire strident

shrill cry

— cri perçant

shrill giggle

— ricanement aigu

Ton de discours, remarque ou critique


shrill tone

— ton strident

shrill remark

— remarque acerbe

shrill criticism

— critique acerbe

shrill protest

— protestation véhémente

Descriptions figurées, caractéristiques


shrill colors

— couleurs criardes

shrill satire

— satire mordante

shrill rhetoric

— rhétorique virulente