Traduction de sidewalk de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sidewalk

' : trottoir
Transcription : [ˈsaɪdwɔːk]

Article de dictionnaire

noun

  1. trottoir m (pavement)

Exemples

Noms d'objets près du trottoir et types de trottoirs


sidewalk cafe

— café en terrasse; café sur le trottoir

sidewalk vendor

— vendeur ambulant; vendeur sur le trottoir

sidewalk chalk

— craie de trottoir; craie pour trottoir

concrete sidewalk

— trottoir en béton; trottoir bétonné

paved sidewalk

— trottoir pavé; trottoir goudronné

cracked sidewalk

— trottoir fissuré; trottoir endommagé

Actions sur le trottoir ou avec le trottoir


walk on the sidewalk

— marcher sur le trottoir; se promener sur le trottoir

step off the sidewalk

— descendre du trottoir; quitter le trottoir

pave the sidewalk

— goudronner le trottoir; paver le trottoir

repair the sidewalk

— réparer le trottoir; rafistoler le trottoir

clear the sidewalk

— dégager le trottoir; nettoyer le trottoir

Termes juridiques et municipaux et événements


sidewalk sale

— braderie sur le trottoir; vente en plein air

sidewalk easement

— servitude de trottoir; droit de passage sur le trottoir

sidewalk ordinance

— arrêté sur les trottoirs; règlement sur l'entretien des trottoirs

sidewalk maintenance

— entretien des trottoirs; maintenance des trottoirs

Indications de lieu ou de direction


on the sidewalk

— sur le trottoir

along the sidewalk

— le long du trottoir

across the sidewalk

— à travers le trottoir; de l'autre côté du trottoir

near the sidewalk

— près du trottoir; à côté du trottoir

by the sidewalk

— au bord du trottoir; contre le trottoir

Personnes et événements liés au trottoir


sidewalk artist

— artiste de rue; artiste travaillant sur le trottoir

sidewalk performer

— artiste de rue; performeur sur le trottoir

sidewalk crowd

— foule sur le trottoir; attroupement sur le trottoir

sidewalk patrol

— patrouille piétonne; patrouille des trottoirs