Traduction de sight-reading de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sight-reading

' : déchiffrer
Transcription : [sɑɪt ˈriːdɪŋ]

Exemples

Exécution musicale ou lecture de notes sur une partition


sight-reading a new piano piece

— déchiffrer une nouvelle pièce pour piano

sight-reading an orchestral score

— déchiffrer une partition d'orchestre

sight-reading duet parts

— déchiffrer les parties d'un duo

sight-reading a choral part

— déchiffrer une partie chorale

sight-reading music

— déchiffrer de la musique

Pratique ou exercices


sight-reading practice

— pratique du déchiffrage; exercice de déchiffrage

sight-reading exercises

— exercices de déchiffrage

daily sight-reading

— pratique quotidienne du déchiffrage

sight-reading warm-up

— échauffement au déchiffrage

Compétence ou capacité


sight-reading ability

— capacité de déchiffrage; compétence en déchiffrage

develop sight-reading skills

— développer ses compétences en déchiffrage

improve sight-reading

— améliorer son déchiffrage

good at sight-reading

— bien déchiffrer; être fort en déchiffrage

Évaluation ou examen


sight-reading test

— test de déchiffrage; examen de déchiffrage

sight-reading assessment

— évaluation du déchiffrage

sight-reading grade

— note de déchiffrage

Vitesse ou précision


sight-reading speed

— vitesse de déchiffrage

sight-reading accuracy

— précision du déchiffrage

sight-reading errors

— erreurs de déchiffrage

Enseignement ou cours


sight-reading lesson

— leçon de déchiffrage

sight-reading teacher

— professeur de déchiffrage; enseignant en déchiffrage

sight-reading class

— cours de déchiffrage

sight-reading session

— séance de déchiffrage; cours de déchiffrage

Matériel ou niveaux


easy sight-reading pieces

— pièces faciles à déchiffrer

advanced sight-reading material

— matériel de déchiffrage avancé

sight-reading level

— niveau de déchiffrage

first sight-reading attempt

— première tentative de déchiffrage