Traduction de signal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

signal

' : signal, insigne, indicatif, remarquable, faire signe à
Transcription : [sɪgnl]

Article de dictionnaire

noun

  1. signal m (signaling)
  2. signalisation f
  3. indicatif
  4. signal d'alarme

adjective

  1. insigne
  2. remarquable
  3. capital

verb

  1. faire signe à
  2. faire des signaux

Exemples

Signal comme signe ou indication


clear signal

— signal clair

subtle signal

— signal subtil; signal à peine perceptible

conflicting signals

— signaux contradictoires

early signal

— signe précoce; signal précoce

social signal

— signal social

a signal of approval

— signe d'approbation

Signal technique ou électronique


radio signal

— signal radio

digital signal

— signal numérique

analog signal

— signal analogique

electrical signal

— signal électrique

audio signal

— signal audio

video signal

— signal vidéo

satellite signal

— signal satellite

cellular signal

— signal cellulaire

signal transmission

— transmission de signal

signal processing

— traitement du signal

Signal routier, commande ou indication


traffic signal

— feu de circulation

turn signal

— clignotant; indicateur de direction

signal light

— feu de signalisation; signal lumineux

hand signal

— signe de la main; geste

signal flag

— pavillon de signalisation

starting signal

— signal de départ; signal de début

Signal d'avertissement ou d'alarme


alarm signal

— signal d'alarme

distress signal

— signal de détresse

warning signal

— signal d'avertissement

smoke signal

— signal de fumée

siren signal

— signal de sirène

Action : émettre ou envoyer un signal


to signal

— signaler; faire signe

to send a signal

— envoyer un signal

to give a signal

— donner un signal; faire signe

to signal one's approval

— exprimer son approbation; montrer son approbation

to signal one's intentions

— signifier ses intentions; faire comprendre ses intentions

signal for help

— appeler à l'aide; signaler une demande d'aide

Qualité, force et perte de signal


signal strength

— puissance du signal

weak signal

— signal faible

strong signal

— signal fort

lost signal

— perte du signal; absence de signal

signal-to-noise ratio

— rapport signal sur bruit

Idiomes et expressions figées


send mixed signals

— envoyer des signaux contradictoires

take it as a signal

— prendre cela comme un signal

give the signal

— donner le signal; faire signe

signal failure

— défaillance du signal; panne du signal