Traduction de signature tune de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

signature tune

' : mélodie signature
Transcription : [ˈsɪɡ.nə.tʃə tjuːn]

Exemples

Émissions de télévision et de radio ou génériques


the show's signature tune

— le générique de l'émission

opening signature tune

— générique d'ouverture

closing signature tune

— générique de fin

radio station signature tune

— générique de la station de radio

soap opera signature tune

— thème musical du feuilleton

Artistes ou groupes, numéros signature


the band's signature tune

— le tube signature du groupe

singer's signature tune

— la chanson signature du chanteur

musician's signature tune

— le thème signature du musicien

orchestra's signature tune

— le thème signature de l'orchestre

Création ou modification d'une mélodie


compose a signature tune

— composer une mélodie signature

write a signature tune

— écrire une mélodie signature

arrange the signature tune

— arranger la mélodie signature

update the signature tune

— mettre à jour la mélodie signature

adopt a new signature tune

— adopter une nouvelle mélodie signature

Interprétation et versions enregistrées


perform the signature tune

— interpréter la mélodie signature

acoustic signature tune

— mélodie signature acoustique

orchestral signature tune

— mélodie signature orchestrale

remix of the signature tune

— remix de la mélodie signature

live version of the signature tune

— version live de la mélodie signature

Branding ou publicité


corporate signature tune

— mélodie signature d'entreprise

brand signature tune

— mélodie signature de marque

advertising signature tune

— mélodie signature publicitaire

sonic signature tune

— mélodie signature sonique

Reconnaissance ou impact émotionnel


hum the signature tune

— fredonner la mélodie signature

recognizable signature tune

— mélodie signature reconnaissable

catchy signature tune

— mélodie signature entraînante

haunting signature tune

— mélodie signature obsédante

familiar signature tune

— mélodie signature familière