Traduction de signor de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

signor

' : signataire
Transcription : [siˈɲɔr]

Exemples

Traitement, titre


signor

— seigneur; monsieur

signor Rossi

— Monsieur Rossi

il signor Bianchi

— Monsieur Bianchi

Salutations, formules de politesse


grazie, signor

— merci, monsieur

buongiorno, signor Rossi

— bonjour, Monsieur Rossi

per favore, signor

— s'il vous plaît, monsieur

Fonctions, professions


signor giudice

— Monsieur le juge

signor avvocato

— Maître

signor sindaco

— Monsieur le maire

signor ministro

— Monsieur le ministre

Interpellations affectives ou exclamations


signor mio

— monseigneur; mon cher monsieur

ah, signor

— ah, monsieur; oh, monsieur

mio signor

— monseigneur

Expressions descriptives, caractéristiques


an old signor

— un vieux seigneur; un monsieur âgé

a wealthy signor

— un seigneur aisé; un monsieur riche

the signor from Venice

— le seigneur de Venise; le monsieur de Venise