Traduction de sincerity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sincerity

' : sincérité, bonne foi
Transcription : [sɪnˈserɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sincérité f (openness)
  2. sinc f
  3. bonne foi

Exemples

Qualité ou caractéristique personnelle


sincerity

— sincérité; honnêteté

genuine sincerity

— sincérité authentique; honnêteté sincère

deep sincerity

— sincérité profonde

sincerity of purpose

— sincérité d'intention; sincérité de but

sincerity of feeling

— sincérité des sentiments; sincérité des émotions

Dans la communication ou le discours


speak with sincerity

— parler avec sincérité; parler sincèrement

a voice of sincerity

— une voix de sincérité; un ton sincère

words of sincerity

— paroles de sincérité; paroles sincères

express sincerity

— exprimer sa sincérité; témoigner de la sincérité

with sincerity

— avec sincérité; sincèrement

Dans l'écrit ou officiellement


statement of sincerity

— déclaration de sincérité; déclaration sincère

declaration of sincerity

— déclaration de sincérité; attestation de sincérité

letter of sincerity

— lettre de sincérité; lettre sincère

oath of sincerity

— serment de sincérité; engagement de sincérité

Dans les relations ou la confiance


sincerity in relationships

— sincérité dans les relations; sincérité dans les relations personnelles

prove one's sincerity

— prouver sa sincérité; démontrer sa sincérité

doubt someone's sincerity

— douter de la sincérité de quelqu'un; remettre en question la sincérité d'autrui

Dans les excuses ou les remerciements


sincerity of apology

— sincérité des excuses; sincérité en s'excusant

sincerity in apology

— sincérité dans les excuses; sincérité en s'excusant

show sincerity

— montrer de la sincérité; faire preuve de sincérité

Dans les actions ou les preuves


act of sincerity

— acte de sincérité; action sincère

gesture of sincerity

— geste de sincérité; manifestation de sincérité

proof of sincerity

— preuve de sincérité; confirmation de sincérité