Traduction de single-handed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

single-handed

' : tout seul, sans aucune aide
Transcription : [ˈsɪŋɡəlˈhændəd]

Exemples

Seul, sans aucune aide


single-handed rescue

— sauvetage en solitaire; sauvetage par une seule personne

single-handed victory

— victoire en solitaire; victoire remportée par une seule personne

single-handed effort

— effort en solitaire; tentative accomplie par une seule personne

single-handed mission

— mission en solitaire; mission accomplie par une seule personne

Navigation ou voyage en mer en solitaire


single-handed sailing

— navigation en solitaire; navigation en solo

single-handed circumnavigation

— tour du monde en solitaire

single-handed voyage

— voyage en solitaire; voyage en mer en solo

Avec une seule main, action physique d'une seule main


single-handed catch

— attrapé d'une main; prise d'une main

single-handed operation

— manœuvre à une main; travail à une main

single-handed grip

— prise d'une main; maintien d'une main

En solo, comme unique responsable


single-handed decision

— décision unilatérale; décision prise par une seule personne

single-handed leader

— leader unique; dirigeant agissant seul

single-handed takeover

— prise de contrôle en solitaire; acquisition ou prise effectuée par une seule personne