Traduction de sit down de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sit down

' : s'asseoir
Transcription : [sɪt daʊn]

Article de dictionnaire

verb

  1. asseoir
  2. s'asseoir

Exemples

Action physique, s'asseoir


sit down

— s'asseoir

sit down on the chair

— s'asseoir sur la chaise

sit down

— assieds-toi; asseyez-vous

let me sit down

— laisse-moi m'asseoir; permettez-moi de m'asseoir

sit someone down

— faire asseoir quelqu'un; asseoir quelqu'un

Début de conversation, discuter ou mener un entretien


sit down with someone

— s'entretenir avec quelqu'un; s'asseoir avec quelqu'un pour discuter

sit down and talk

— s'asseoir et discuter; discuter calmement

sit down to discuss

— s'asseoir pour discuter; se mettre à discuter

Repas, s'attabler


sit down to eat

— s'asseoir pour manger; s'attabler

sit down for dinner

— s'asseoir pour dîner; s'attabler pour le dîner

sit-down meal

— repas assis; déjeuner à table

Réunion formelle, entretien, protestation ou grève


sit-down meeting

— réunion à table; négociations

sit-down interview

— entretien en tête-à-tête; interview posée

sit-down strike

— grève sur le tas; grève assise

sit-down protest

— sit-in; protestation assise

Expressions figurées, réfléchir ou se concentrer


sit down and think

— s'asseoir et réfléchir; prendre le temps de réfléchir

sit down on it

— mettre de côté; ne pas prendre de décision pour le moment