Traduction de skewed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

skewed

' : fausser, dévier, obliquer, loucher
Transcription : [ˈskjuːd]

Exemples

Expressions ou distributions statistiques


skewed distribution

— distribution asymétrique; distribution déviée; distribution avec asymétrie

right-skewed distribution

— distribution asymétrique à droite; distribution avec déviation à droite; distribution positivement asymétrique

left-skewed distribution

— distribution asymétrique à gauche; distribution avec déviation à gauche; distribution négativement asymétrique

positively skewed

— positivement asymétrique; avec asymétrie positive

negatively skewed

— négativement asymétrique; avec asymétrie négative

skewed data

— données asymétriques; données avec asymétrie

Préjugé, opinion ou interprétation


skewed perception

— perception faussée; perception biaisée

skewed view

— vue faussée; vue biaisée

skewed reporting

— reportage biaisé; présentation biaisée de l'information; reportage faussé

skewed results

— résultats faussés; résultats biaisés

skewed in favor of

— biaisé en faveur de; orienté en faveur de

skewed against

— biaisé contre; orienté contre; défavorable à

Représentations visuelles, médiatiques ou graphiques


skewed image

— image faussée; image déformée

skewed perspective

— perspective faussée; perspective déformée

skewed lens

— lentille déformée; prisme déformant

skewed map

— carte faussée; carte déformée

Géométrie, position ou orientation


skewed axis

— axe incliné; axe décalé; axe dévié

skewed line

— ligne inclinée; ligne décalée; droite non coplanaire (en géométrie tridimensionnelle)

skewed angle

— angle incliné; angle décalé; angle déformé

Expressions courantes ou abstraites


skewed priorities

— priorités faussées; priorités décalées; mauvaises priorités

skewed expectations

— attentes faussées; attentes irréalistes

skewed sense of humor

— sens de l'humour étrange; sens de l'humour décalé; sens de l'humour particulier