Traduction de skilful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

skilful

' : habile, adroit, savant, expérimenté
Transcription : [ˈskɪlf(ə)l]

Article de dictionnaire

adjective

  1. habile (skillful)
  2. adroit
  3. savant
  4. expérimenté

Exemples

savoir-faire, maîtrise


skilful hands

— mains habiles

skilful work

— travail habile; travail soigné

skilful approach

— approche habile; approche compétente

skilful execution

— exécution habile; exécution magistrale

maîtrise artistique ou créative


skilful painting

— peinture savante; peinture magistrale

skilful design

— design ingénieux; design réfléchi

skilful performance

— interprétation virtuose; performance magistrale

skilful composition

— composition savante; composition magistrale

maîtrise physique, sport ou artisanat


skilful dribbling

— dribble habile; conduite de balle soignée

skilful footwork

— jeu de jambes agile; jeu de jambes précis

skilful craftsmanship

— artisanat raffiné; savoir-faire subtil

skilful carving

— sculpture raffinée; découpe soignée

diplomatie, négociation ou leadership


skilful negotiation

— négociation habile; négociation adroite

skilful diplomacy

— diplomatie savante; travail diplomatique adroit

skilful leadership

— leadership compétent; direction habile

skilful management

— gestion compétente; gestion avisée

tromperie, ruse ou manipulation


skilful deception

— tromperie savante; duperie adroite

skilful manipulation

— manipulation habile; influence subtile

skilful ruse

— ruse ingénieuse; stratagème astucieux

compétences techniques, médicales ou scientifiques


skilful surgeon

— chirurgien compétent; chirurgien habile

skilful diagnosis

— diagnostic précis; diagnostic posé avec soin

skilful repair

— réparation soignée; réparation de qualité

skilful operation

— opération maîtrisée; exploitation soignée

maîtrise de la langue ou rhétorique


skilful use of words

— usage habile des mots; maniement savant des mots

skilful argument

— argument convaincant; argument solide

skilful phrasing

— formulation précise; formulation soignée