Traduction de skunk de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

skunk

' : mouffette, sconse, salaud, mufle, canaille
Transcription : [skʌŋk]

Article de dictionnaire

noun

  1. mouffette f
  2. Skunk f
  3. moufette f
  4. sconse
  5. salaud
  6. mufle
  7. canaille

verb

  1. duper
  2. flanquer par terre
  3. battre à plat
  4. faire tromper
  5. ne pas payer

Exemples

animal, odeur


striped skunk

— mouffette rayée

baby skunk

— bébé mouffette; petit mouffette

skunk smell

— odeur de mouffette; odeur pestilentielle

skunk spray

— jet de mouffette; sécrétion nauséabonde; spray de mouffette

to smell like a skunk

— sentir la mouffette

comme verbe, victoire ou défaite


to skunk someone

— écraser; l'emporter largement; battre à plate couture

to get skunked

— se faire écraser; perdre par un score écrasant

skunking the opponent

— écrasement de l'adversaire; défaite totale de l'adversaire

comme verbe, tromperie ou privation


to skunk someone out of their money

— tromper quelqu'un et le priver de son argent; soutirer de l'argent à quelqu'un

to be skunked out of something

— se faire escroquer; perdre quelque chose par fraude

mots composés, objets ou noms


skunk fur

— fourrure de mouffette

skunk coat

— manteau de fourrure de mouffette

skunk oil

— huile de mouffette; musc de mouffette

skunked beer

— bière éventée; bière altérée par la lumière

Skunk Works

— Skunk Works; laboratoire expérimental secret