Traduction de skyjack de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

skyjack

' : pirater un avion
Transcription : [ˈskaɪdʒæk]

Exemples

Verbe, action


skyjack a plane

— détourner un avion; pirater un avion

skyjack the flight

— détourner le vol; pirater le vol

skyjack an airliner

— détourner un avion de ligne; pirater un avion de ligne

attempt to skyjack

— tenter de détourner; entreprendre une tentative de détournement

skyjack a helicopter

— détourner un hélicoptère; pirater un hélicoptère

skyjack and demand ransom

— détourner un avion et demander une rançon; pirater un avion et exiger une rançon

Nom, personne ou événement


skyjacking

— détournement d'avion; piraterie aérienne

a skyjacker

— un pirate de l'air; un détourneur d'avion

failed skyjack

— détournement manqué; piraterie aérienne ratée

mass skyjacking

— détournements d'avions massifs; piraterie aérienne massive

Sens figuré, langage familier


skyjack a conversation

— détourner une conversation; s'emparer d'une conversation

skyjack a meeting

— détourner une réunion; s'emparer d'une réunion

skyjack the agenda

— détourner l'ordre du jour; s'emparer de l'ordre du jour

skyjack a project

— s'approprier un projet; prendre le contrôle d'un projet

Sécurité, intervention ou titres


prevent skyjacking

— prévenir le détournement d'avion; empêcher le détournement

respond to a skyjack

— réagir à un détournement d'avion; contrer une piraterie aérienne

airport skyjack alert

— alerte de détournement à l'aéroport; alarme de détournement à l'aéroport

anti-skyjack measures

— mesures anti-détournement; mesures de prévention des détournements aériens