Traduction de slave trade de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slave trade

' : commerce des esclaves
Transcription : [sleɪv treɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. négrière
  2. commerce des esclaves

Exemples

Termes historiques


transatlantic slave trade

— traite transatlantique; commerce transatlantique des esclaves

atlantic slave trade

— traite atlantique; commerce atlantique des esclaves

internal slave trade

— traite interne; commerce interne des esclaves

domestic slave trade

— traite intérieure; commerce intérieur des esclaves

coastal slave trade

— traite côtière; commerce côtier des esclaves

Expressions juridiques et abolitionnistes


abolition of the slave trade

— abolition de la traite; suppression de la traite

illegal slave trade

— traite illégale; commerce illégal des esclaves

slave trade ban

— interdiction de la traite; interdiction du commerce des esclaves

slave trade legislation

— législation sur la traite; lois contre le commerce des esclaves

patrols against the slave trade

— patrouilles contre la traite; patrouilles de lutte contre la traite

Expressions géographiques et itinéraires


slave trade routes

— routes de la traite; voies de la traite

trans saharan slave trade

— traite transsaharienne; commerce transsaharien des esclaves

indian ocean slave trade

— traite de l'océan Indien; commerce des esclaves dans l'océan Indien

mediterranean slave trade

— traite méditerranéenne; commerce méditerranéen des esclaves

west african slave trade

— traite ouest-africaine; commerce des esclaves d'Afrique de l'Ouest

Acteurs et rôles


slave traders

— trafiquants d'esclaves; négriers

slave trade merchants

— marchands de traite; négriers

slave trade ship captain

— capitaine de navire négrier; capitaine de vaisseau de traite

slave trade middlemen

— intermédiaires de la traite; courtiers en esclaves

slave trade victims

— victimes de la traite; victimes du commerce des esclaves

Actions et locutions verbales


engage in the slave trade

— se livrer à la traite; participer au commerce des esclaves

traffic in slaves

— trafiguer des esclaves; faire le commerce des esclaves

transport slaves for trade

— transporter des esclaves pour la vente; transporter des esclaves pour le commerce

sell into the slave trade

— vendre en esclavage; vendre pour la traite

break up the slave trade

— démanteler la traite; mettre fin à la traite

Objets, institutions et concepts économiques


slave trade markets

— marchés de la traite; marchés aux esclaves

slave trade profits

— profits de la traite; revenus du commerce des esclaves

slave trade records

— registres de la traite; documents sur le commerce des esclaves

slave trade ships

— navires négriers; vaisseaux de traite

Héritage, mémoire et contextes culturels


legacy of the slave trade

— héritage de la traite; conséquences de la traite

memory of the slave trade

— mémoire de la traite; souvenir du commerce des esclaves

slave trade museums

— musées de la traite; musées du commerce des esclaves